Overview
Protecting your personal data matters to us. This policy explains which data is processed when you visit this website and on what basis. Processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Wolzenburg Consulting
Wolf Wolzenburg
Zeisigstraße 5b
26802 Moormerland
Email: info@wolzenburg.de
Hosting
This website is self-hosted — on the operator's own infrastructure (see the address in the "Controller" section), powered by self-produced electricity. No external hosting provider is used; there is therefore no order processing by third parties in this respect. Data arising when the site is accessed is processed solely on this own infrastructure. The legal basis is our legitimate interest in secure and efficient provision (Art. 6 (1) lit. f GDPR).
Server log files
When the website is accessed, the hosting provider automatically collects information in server log files that your browser transmits: browser type and version, operating system, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request and the IP address. This data is used for technical provision and security and is not merged with other data sources (Art. 6 (1) lit. f GDPR).
Cookies
This website uses a single, technically necessary cookie to store your actively chosen language (German/English): wlz_lang. It contains only the language code ("de" or "en"), no personal data, and has a lifetime of up to one year. It serves solely to provide the language switch you explicitly requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG); no consent is required for this. You can delete or block cookies in your browser settings at any time.
Because only this strictly necessary cookie is used and no cookies are set for analytics, tracking or marketing purposes, this website deliberately uses no cookie banner — a notice here is sufficient.
No sharing, no third-party services
This website is built for data minimisation: no personal data is shared with third parties and no external services are embedded — no web tracking, no analytics or statistics tools, no advertising networks, no social media plugins, no external fonts or CDNs, no embedded maps or videos. All content is served from our own self-hosted infrastructure; there is no transfer to third countries. Beyond the technically necessary server log files mentioned above, no usage data is collected.
Contacting us
If you contact us by email, your details will be stored to process the enquiry and for possible follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) lit. b GDPR (pre-contractual measures) or lit. f GDPR (legitimate interest in handling the request). We do not pass on this data without your consent.
Legal bases
We process personal data only on the basis of Art. 6 GDPR: to fulfil pre-contractual and contractual obligations (lit. b), to safeguard legitimate interests (lit. f) and — where obtained — on the basis of your consent (lit. a).
Retention period
We store personal data only for as long as is necessary for the respective purposes or as required by statutory retention periods. The data is then deleted.
Your rights
You have the right at any time to information (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to withdraw any consent given. To exercise these rights, please contact the address above.
Right to object
Where we process data on the basis of legitimate interests (Art. 6 (1) lit. f GDPR), you have the right to object at any time for reasons arising from your particular situation.
Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the member state of your residence. For the controller's location (Lower Saxony, Germany) this is: The State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony, Hannover (lfd.niedersachsen.de).
SSL/TLS encryption
For security reasons, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the lock symbol in your browser's address bar and by "https://".
Changes to this policy
We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or reflects changes to our services. The new version applies to your next visit.